通常情况下，分公司偿还债务无需承担纳税的责任。

但是，如果是在履行债务清偿职责的过程中出现的某些特定情况，比如下面案例中的债务重组所导致的收益问题，或许就需要缴纳相应的税费。

举例来讲，当分公司选择用非现金资产来抵销负债，并且这种非货币性资产的价值超过了负债的总额，此时，这两者之间的差额就有可能被看作是收益从而需要缴纳税款。

相关法律条款：

《中华人民共和国企业所得税法》第六条

企业以货币形式和非货币形式从各种来源取得的收入，为收入总额。包括：（一）销售货物收入；（二）提供劳务收入；（三）转让财产收入；（四）股息、红利等权益性投资收益；（五）利息收入；（六）租金收入；（七）特许权使用费收入；（八）接受捐赠收入；（九）其他收入。